Aviso Legal

1. Identification of the Website Owner

In compliance with the information obligations applicable to services provided via the Internet, users are informed that the website www.azulaventuras.com is owned by:

Owner: Azul Aventuras SARL
Legal form: Société à Responsabilité Limitée (SARL)
Country of establishment: Kingdom of Morocco
Business activity: Tourist transport services and organisation of tourism services in Morocco
Registered office: Lot Merzouga 128, 52200 Erfoud, Morocco
Email: azulaventuras@azulaventuras.com
Website: https://www.azulaventuras.com

The website is hosted in Spain through Dinahosting.

This Legal Notice governs access to, browsing and use of www.azulaventuras.com. The conditions relating to bookings, payments, cancellations, amendments, tourism services and other aspects of the contractual relationship are governed separately by the Terms and Conditions of Contract.

2. Purpose of the Website

Azul Aventuras SARL uses this website to provide information about its tourism services in Morocco, present trips, tours, excursions, tourist transport services and travel proposals, and respond to requests for information, enquiries and other requests submitted through the available contact channels.

Access to the website implies acceptance of the provisions contained in this Legal Notice insofar as they apply to browsing and use of the website.

3. Use of the Website

Users undertake to use the website lawfully and not to carry out any action that may damage, overload, disable or alter its operation, content, computer systems or those of third parties.

Use of the website for unlawful or fraudulent purposes, purposes contrary to good faith, or purposes that infringe the rights of Azul Aventuras SARL or third parties is not authorised.

Azul Aventuras SARL may modify, update or remove content when necessary to maintain the information available on the website.

4. Intellectual and Industrial Property

The texts, original photographs, designs, logos, graphic elements, videos, documents, structure, selection of content and other original materials published on www.azulaventuras.com are protected by the applicable intellectual and industrial property regulations.

The original texts published on the AzulAventuras website and blog are the work of AzulAventuras. According to the owner’s documentation, this work is registered with the Spanish General Intellectual Property Registry.

Unless prior and express authorisation has been obtained from the rights holder, the reproduction, copying, distribution, modification, transformation, public communication, extraction, reuse or dissemination, in whole or in part, of protected content is prohibited.

Viewing or browsing the website does not imply the transfer of any intellectual or industrial property rights.

Trademarks, photographs, videos, logos or materials belonging to third parties remain the property of their respective owners and are subject to the conditions of use established by them.

5. Personal Data Protection

The data controller responsible for personal data collected directly by AzulAventuras is:

Azul Aventuras SARL
Lot Merzouga 128, 52200 Erfoud
Morocco
Email for privacy matters: azulaventuras@azulaventuras.com

Personal data is processed in accordance with Moroccan Law No. 09-08 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and its implementing regulations.

Where processing relates to the offering of services to individuals located in the European Union and the requirements regarding territorial scope are met, the relevant provisions of Regulation (EU) 2016/679, the General Data Protection Regulation (GDPR), also apply, together with, where applicable due to processing carried out in Spain, Spanish legislation relating to data protection and services provided by electronic means.

Representative in the European Union pursuant to Article 27 of the GDPR, where required: M Hamed Moujane.

6. Data Processed

Azul Aventuras SARL may process data voluntarily provided by users through:

contact forms;
information request forms;
email;
telephone;
WhatsApp or other communication channels made available to users;
requests relating to trips or tourism services.

Technical data relating to the operation and security of the website may also be processed, including IP addresses, devices, browsers, technical logs and data resulting from the use of cookies, where applicable.

No more data than necessary for the relevant purpose is requested.

7. Purposes of Processing

Personal data may be processed for the following purposes:

a) responding to enquiries and requests for information;

b) preparing and responding to requests relating to trips, tours, excursions or tourism services;

c) maintaining communications requested by the data subject;

d) managing incidents relating to the services;

e) ensuring the technical security and operation of the website;

f) complying with applicable legal, tax, administrative or security obligations;

g) sending commercial information about AzulAventuras services where consent has been given or where another legal basis authorises such processing;

h) obtaining browsing statistics and analysing website performance where the use of analytical tools requires and has obtained the corresponding consent.

Data is not used for purposes incompatible with those for which it was collected.

8. Legal Basis

Depending on the specific purpose, processing may be based on:

the consent of the data subject;
a request for information or measures taken prior to a possible contract;
compliance with legal obligations;
legitimate interests relating to the security, maintenance and protection of the website, where such interests apply and are not overridden by the rights of the data subject.

Consent may be withdrawn where processing is based on consent, without such withdrawal affecting the lawfulness of processing carried out before the withdrawal.

9. Data Retention

Personal data is retained for the period necessary to fulfil the purpose for which it was collected and for the periods required by applicable legal obligations.

Where processing is based exclusively on consent, the data ceases to be used for that purpose when the data subject withdraws consent, without prejudice to any retention periods required in order to address legal responsibilities.

10. Recipients and Technology Providers

Azul Aventuras SARL does not disclose personal data to third parties unless this is necessary to provide a requested service, there is a legal obligation to do so, the data subject has authorised it, or a provider processes the data on behalf of the company.

Providers involved may include those relating to:

web hosting;
technical maintenance;
email and communications;
IT security;
management tools;
analytics services, where accepted;
services incorporated through external platforms.

The website uses technical hosting located in Spain through Dinahosting.

Providers acting as data processors must process the data in accordance with the instructions received and with the applicable confidentiality and security obligations.

11. International Data Transfers

Azul Aventuras SARL is established in Morocco and the website is hosted in Spain. For this reason, certain processing operations may involve access to, hosting or circulation of data between Morocco and countries within the European Union.

International data transfers are subject to the applicable safeguards and formalities under Moroccan Law No. 09-08 and, where applicable, the GDPR.

12. Rights Relating to Personal Data

Under Moroccan legislation, data subjects may exercise their rights of access, rectification and objection, and may request the erasure or blocking of data where the circumstances provided for under Law No. 09-08 apply.

Where the GDPR applies, the following rights may also be exercised, as applicable:

access;
rectification;
erasure;
objection;
restriction of processing;
data portability;
withdrawal of consent.

Requests may be sent to:

Azul Aventuras SARL
Email: azulaventuras@azulaventuras.com

Applicants may be required to prove their identity where necessary to prevent unauthorised access to personal data.

A complaint may also be lodged with Morocco’s Commission Nationale de Contrôle de la Protection des Données à Caractère Personnel (CNDP).

Where the GDPR applies, the data subject also retains the right to lodge a complaint with the competent data protection authority in accordance with that Regulation.

13. Security and Confidentiality

Azul Aventuras SARL adopts technical and organisational measures intended to protect personal data against unauthorised access, loss, alteration, destruction or improper disclosure.

These measures are adapted to the nature of the data, the processing carried out and the associated risks.

The Internet is not an entirely risk-free environment. For this reason, the complete absence of incidents resulting from unlawful actions by third parties or circumstances beyond the reasonable control of the website owner cannot be guaranteed.

14. Cookies and Similar Technologies

www.azulaventuras.com may use cookies and similar technologies necessary for its operation and, where applicable, personalisation tools, measurement tools or services provided by third parties.

Technical cookies necessary for the operation of the website may be used without consent where the applicable legal requirements are met.

Cookies that are not necessary and require consent must not be installed before the user has made a valid choice.

Users must have options to accept, reject or configure non-essential cookies.

Information concerning the cookies used, their purpose, ownership and duration must be available in the corresponding cookie information panel or section.

Consent must be capable of being withdrawn at a later stage through the configuration system available on the website.

15. Third-Party Services and Embedded Content

The website may incorporate content or services provided by third parties, such as YouTube videos, maps, social networks, analytics tools or other external resources.

These services may carry out their own data processing when users interact with them or when they are loaded, depending on their configuration.

Where such services use cookies or technologies requiring consent, their activation is subject to the user’s prior choice.

Azul Aventuras SARL does not control the privacy policies of external websites or platforms and recommends consulting the conditions established by each provider.

16. External Links

The website may contain links to third-party websites.

The inclusion of a link does not imply that Azul Aventuras SARL approves, controls or assumes responsibility for the content, products, services or policies of those websites.

Responsibility for the content and processing carried out on external websites lies with their respective owners.

17. Commercial Communications

Azul Aventuras SARL does not use contact details to send electronic advertising communications without a legal basis authorising such processing.

Where commercial communications are based on consent, consent may be withdrawn using the procedure indicated in the communication itself or by sending a request to azulaventuras@azulaventuras.com.

Objections to commercial communications are handled at no cost to the data subject.

18. Accuracy of Information

Azul Aventuras SARL endeavours to keep the information published on the website accurate and up to date.

Material errors, changes in availability, itinerary amendments, regulatory changes, changes to third-party services or technical errors may occur.

The characteristics, prices, bookings, cancellations and other conditions relating to the purchase of services are not governed by this Legal Notice, but by the corresponding Terms and Conditions of Contract.

19. Website Availability

The permanent and uninterrupted availability of the website is not guaranteed.

Interruptions may occur as a result of technical work, maintenance, communication problems, actions by providers, cyberattacks or causes beyond the control of Azul Aventuras SARL.

20. Liability

Azul Aventuras SARL is responsible for content and actions legally attributable to it within the limits established by applicable regulations.

No liability is assumed for damage arising exclusively from:

unlawful actions by third parties;
external telecommunications failures;
interruptions caused by external providers;
malicious software introduced by third parties;
content hosted on external websites;
use of the website contrary to this Legal Notice.

This clause does not restrict rights recognised under mandatory legal provisions.

21. Applicable Law

Azul Aventuras SARL is a company established in the Kingdom of Morocco and conducts its business activities from Morocco.

This website is subject to Moroccan law insofar as it applies to its owner and business activities, including Law No. 09-08 on the protection of personal data and Moroccan regulations relating to electronic services and communications.

Where the website’s services are directed at individuals located in the European Union, the applicable European rules arising from their territorial scope are also observed, including Regulation (EU) 2016/679 regarding the processing of personal data where its requirements are met.

The above is without prejudice to any rights and mandatory rules applicable to each individual user.

The rules relating to the contracting of trips and tourism services are set out separately in the Terms and Conditions of Contract.

22. Amendments to the Legal Notice

The content of this Legal Notice may be updated to reflect changes to the website, the services offered or the applicable regulations.

The version published on www.azulaventuras.com indicates the date of its latest update.

Last updated: August 2026.